1883

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" height=75 style=" border-bottom: 1px solid #CCCCCC;" BGCOLOR="#660000" TEXT="#F7F7FF"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Emigranter fra HollaHolden">Emigranter fra Holla-Holden</A>   |   <A HREF="id320.htm" TARGET="_top" TITLE="Uviss dato / Date uncertain">Uviss dato / Date uncertain</A>   |   <A HREF="id191.htm" TARGET="_top" TITLE="1842">1842</A>   |   <A HREF="id283.htm" TARGET="_top" TITLE="1843">1843</A>   |   <A HREF="id282.htm" TARGET="_top" TITLE="1844">1844</A>   |   <A HREF="id281.htm" TARGET="_top" TITLE="1845">1845</A>   |   <A HREF="id280.htm" TARGET="_top" TITLE="1846">1846</A>   |   <A HREF="id279.htm" TARGET="_top" TITLE="1847">1847</A>   |   <A HREF="id277.htm" TARGET="_top" TITLE="1849">1849</A>   |   <A HREF="id276.htm" TARGET="_top" TITLE="1850">1850</A>   |   <A HREF="id275.htm" TARGET="_top" TITLE="1851">1851</A>   |   <A HREF="id274.htm" TARGET="_top" TITLE="1852">1852</A>   |   <A HREF="id273.htm" TARGET="_top" TITLE="1853">1853</A>   |   <A HREF="id272.htm" TARGET="_top" TITLE="1854">1854</A>   |   <A HREF="id271.htm" TARGET="_top" TITLE="1855">1855</A>   |   <A HREF="id270.htm" TARGET="_top" TITLE="1856">1856</A>   |   <A HREF="id269.htm" TARGET="_top" TITLE="1857">1857</A>   |   <A HREF="id268.htm" TARGET="_top" TITLE="1858">1858</A>   |   <A HREF="id267.htm" TARGET="_top" TITLE="1859">1859</A>   |   <A HREF="id266.htm" TARGET="_top" TITLE="1860">1860</A>   |   <A HREF="id265.htm" TARGET="_top" TITLE="1861">1861</A>   |   <A HREF="id264.htm" TARGET="_top" TITLE="1862">1862</A>   |   <A HREF="id263.htm" TARGET="_top" TITLE="1863">1863</A>   |   <A HREF="id262.htm" TARGET="_top" TITLE="1864">1864</A>   |   <A HREF="id261.htm" TARGET="_top" TITLE="1865">1865</A>   |   <A HREF="id260.htm" TARGET="_top" TITLE="1866">1866</A>   |   <A HREF="id259.htm" TARGET="_top" TITLE="1867">1867</A>   |   <A HREF="id258.htm" TARGET="_top" TITLE="1868">1868</A>   |   <A HREF="id257.htm" TARGET="_top" TITLE="1869">1869</A>   |   <A HREF="id256.htm" TARGET="_top" TITLE="1870">1870</A>   |   <A HREF="id255.htm" TARGET="_top" TITLE="1871">1871</A>   |   <A HREF="id254.htm" TARGET="_top" TITLE="1872">1872</A>   |   <A HREF="id253.htm" TARGET="_top" TITLE="1873">1873</A>   |   <A HREF="id252.htm" TARGET="_top" TITLE="1874">1874</A>   |   <A HREF="id251.htm" TARGET="_top" TITLE="1875">1875</A>   |   <A HREF="id250.htm" TARGET="_top" TITLE="1876">1876</A>   |   <A HREF="id249.htm" TARGET="_top" TITLE="1877">1877</A>   |   <A HREF="id248.htm" TARGET="_top" TITLE="1878">1878</A>   |   <A HREF="id247.htm" TARGET="_top" TITLE="1879">1879</A>   |   <A HREF="id246.htm" TARGET="_top" TITLE="1880">1880</A>   |   <A HREF="id245.htm" TARGET="_top" TITLE="1881">1881</A>   |   <A HREF="id244.htm" TARGET="_top" TITLE="1882">1882</A>   |   <B>1883</B>   |   <A HREF="id242.htm" TARGET="_top" TITLE="1884">1884</A>   |   <A HREF="id241.htm" TARGET="_top" TITLE="1885">1885</A>   |   <A HREF="id240.htm" TARGET="_top" TITLE="1886">1886</A>   |   <A HREF="id239.htm" TARGET="_top" TITLE="1887">1887</A>   |   <A HREF="id238.htm" TARGET="_top" TITLE="1888">1888</A>   |   <A HREF="id237.htm" TARGET="_top" TITLE="1889">1889</A>   |   <A HREF="id236.htm" TARGET="_top" TITLE="1890">1890</A>   |   <A HREF="id278.htm" TARGET="_top" TITLE="1891">1891</A>   |   <A HREF="id235.htm" TARGET="_top" TITLE="1892">1892</A>   |   <A HREF="id234.htm" TARGET="_top" TITLE="1893">1893</A>   |   <A HREF="id232.htm" TARGET="_top" TITLE="1895">1895</A>   |   <A HREF="id231.htm" TARGET="_top" TITLE="1896">1896</A>   |   <A HREF="id229.htm" TARGET="_top" TITLE="1898">1898</A>   |   <A HREF="id228.htm" TARGET="_top" TITLE="1899">1899</A>   |   <A HREF="id227.htm" TARGET="_top" TITLE="1900">1900</A>   |   <A HREF="id226.htm" TARGET="_top" TITLE="1901">1901</A>   |   <A HREF="id225.htm" TARGET="_top" TITLE="1902">1902</A>   |   <A HREF="id224.htm" TARGET="_top" TITLE="1903">1903</A>   |   <A HREF="id223.htm" TARGET="_top" TITLE="1904">1904</A>   |   <A HREF="id222.htm" TARGET="_top" TITLE="1905">1905</A>   |   <A HREF="id221.htm" TARGET="_top" TITLE="1906">1906</A>   |   <A HREF="id220.htm" TARGET="_top" TITLE="1907">1907</A>   |   <A HREF="id219.htm" TARGET="_top" TITLE="1908">1908</A>   |   <A HREF="id218.htm" TARGET="_top" TITLE="1909">1909</A>   |   <A HREF="id217.htm" TARGET="_top" TITLE="1910">1910</A>   |   <A HREF="id216.htm" TARGET="_top" TITLE="1911">1911</A>   |   <A HREF="id215.htm" TARGET="_top" TITLE="1912">1912</A>   |   <A HREF="id214.htm" TARGET="_top" TITLE="1913">1913</A>   |   <A HREF="id213.htm" TARGET="_top" TITLE="1914">1914</A>   |   <A HREF="id211.htm" TARGET="_top" TITLE="1916">1916</A>   |   <A HREF="id208.htm" TARGET="_top" TITLE="1919">1919</A>   |   <A HREF="id115.htm" TARGET="_top" TITLE="1920">1920</A>   |   <A HREF="id299.htm" TARGET="_top" TITLE="1921">1921</A>   |   <A HREF="id298.htm" TARGET="_top" TITLE="1922">1922</A>   |   <A HREF="id297.htm" TARGET="_top" TITLE="1923">1923</A>   |   <A HREF="id296.htm" TARGET="_top" TITLE="1924">1924</A>   |   <A HREF="id295.htm" TARGET="_top" TITLE="1925">1925</A>   |   <A HREF="id294.htm" TARGET="_top" TITLE="1926">1926</A>   |   <A HREF="id293.htm" TARGET="_top" TITLE="1927">1927</A>   |   <A HREF="id292.htm" TARGET="_top" TITLE="1928">1928</A>   |   <A HREF="id300.htm" TARGET="_top" TITLE="1929">1929</A>   |   <A HREF="id233.htm" TARGET="_top" TITLE="1930">1930</A>   |   <A HREF="id303.htm" TARGET="_top" TITLE="1949">1949</A>   |   <A HREF="id301.htm" TARGET="_top" TITLE="Alle / All">Alle / All</A></div> </td> </tr><tr> <td valign="top" height=405 BGCOLOR="#660000" TEXT="#F7F7FF"> <div> <FONT SIZE="1" COLOR="#FFFBF0" FACE="Verdana" ><A HREF="id244.htm" TARGET="_top" TITLE="1882"><IMG SRC="10841e0f0.gif" border=0 width="30" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></A></FONT>   <FONT SIZE="1" COLOR="#FFFBF0" FACE="Verdana" >Forrige side/Previous page</FONT>   <FONT SIZE="3" COLOR="#FFFF00" FACE="Verdana" ><A HREF="id244.htm" TARGET="_top" TITLE="1882"><B><IMG SRC="10770f0f0.png" border=0 width="15" height="15" ALT="forrige" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></A><B>      </B><A HREF="id242.htm" TARGET="_top" TITLE="1884"><B><IMG SRC="10790f0f0.png" border=0 width="15" height="15" ALT="neste" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></A></FONT><B>   </B><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFBF0" FACE="Verdana" >Neste side/Next  page</FONT>   <FONT SIZE="1" COLOR="#FFFBF0" FACE="Verdana" ><A HREF="id242.htm" TARGET="_top" TITLE="1884"><IMG SRC="10821e0f0.gif" border=0 width="30" height="15" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></A></FONT></div> <div> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="5" CELLSPACING="0" WIDTH="730" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#FFFBF0 > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 23 WIDTH="257"><div> <B>1883</B></div> </tD> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=5 WIDTH="407"><div> 51</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 81 WIDTH="257"><div> Fra Oslo havneprotokoll:<B> </B>Navn, yrke, sivilstand, alder  <B>/  </B> From police records of emigrants from the port of Oslo: Name, occupation,  age etc.</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Fra Holla I / Kirkebøkene - Utvandrede)</div> <div> (From "Holla I"/Church records - Emigrated)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> Kontanter</div> <div> /</div> <div>  Cash</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Reisemål</div> <div>  /</div> <div> Destination</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Skip</div> <div>  / </div> <div> Ship</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="77"><div> Reisedato</div> <div>  / </div> <div> Date of departure</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Pris eller betalt</div> <div> /</div> <div> Price or prepaid</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 WIDTH="257"><div> Kristen Knudsen   Arb  28</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> Chicago, Ilin.</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Rollo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 13.04.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 163,55</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 WIDTH="257"><div> Knud Gunnulfsen   Arb  37</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> St.Paul</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 20.04.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 197,80</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 ><NOBR><div> Johannes Olsen Namløs    Arb  23</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Johannes Olsen Namlaus 20)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Zumbrota</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2 WIDTH="107"><div> Kong Ring</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2><NOBR><div> 21.04.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 180,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Karl M. Hansen   Smed 22</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Karl Magnus Hansen Holla 22)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Fairmont</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 180,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Gunder Nilsen   Arb  26</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Gunnar Nilsen Skottet 36)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2 WIDTH="100"><div> Appleton</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=4 WIDTH="107"><div> Rollo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=4><NOBR><div> 27.04.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 93 ><NOBR><div> Halvor Kristensen   g   Arb  21</div> <div> Ingeborg Kristensen    G  27</div> <div> Berthe Kristensen   Barn  7</div> <div> Kristen Kristensen   Barn  3 år</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Halvor Kristensen Oterkjær 37</div> <div> k. Ingeborg Jonsdatter 27</div> <div> Barn: Birte Marie 6 og Kristen 3 år .)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="93" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 121 WIDTH="257"><div> Hans Johnsen   Arb  42</div> <div> Aslaug Thovsen   G   47</div> <div> Marie Thovsen   Pige  18</div> <div> Karoline Thovsen   Barn  11</div> <div> Johanne Thovsen   Barn  9</div> <div> Theodor Thovsen   Barn  6</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Aslaug Tovsdatter , g. m. verksarbeider 46.   Barn: Marie Thorstensdtr. 18,  Karoline 13, Johanne 10 og Theodor 7 år.)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="121" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Eau Claire</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 ><NOBR><div> Simen Larsen   Arb  20</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Simon Larsen Strandjordet 19)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> Whatstown(?)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 212,50</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Halvor Olsen   Arb  20</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Halvor Olsen Romnes 18)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Faribault</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=3 WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=3><NOBR><div> 04.05.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 195,90</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 53 WIDTH="257"><div> Lisa Nilsen    Pige  20</div> <div> Aaste Nilsen    Pige  18</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Elisa Nilsdatter Sannes 22 </div> <div> Aaste Nilsdatter Sannes 20) </div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="53" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> New York</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 ><NOBR><div> Lars Andressen   Arbeider - 18 år -</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Evanson</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Andrea Pedersen    Pige -29 år.</div> <div> Pauline Pedersen    Pige -26 år.</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div>  Kassan</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Geiser</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 17.05.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 380,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 133 WIDTH="257"><div> Lars Kristensen   gift   Arb  40 </div> <div> Gunhild Kristensen    G  40</div> <div> Kristine   Kristensen   Barn  10</div> <div> Halvor   Kristensen   Barn  8</div> <div> Kristen   Kristensen   Barn  6</div> <div> Gunhild Kristensen   Barn  4mnd</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Lars Kristensen Baksås 40 </div> <div> k. Gunhild Gunnulfsdatter 42</div> <div> Barn: Kristen 9, Halvor 8, Kristen 6 og Gunhild Sofie 1 år.)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="133" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Rashford</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2 WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2><NOBR><div> 18.05.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 133 WIDTH="257"><div> Knut H.  Bakaas   gift   Arb  46 </div> <div> Aaste   Bakaas   G  50</div> <div> Aslaug   Bakaas    Pige  18</div> <div> Anne Bakaas    Pige  16</div> <div> Ole   Bakaas    Barn  11¾</div> <div> Knud   Bakaas    Barn  10</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Knut Halvorsen Baksås 46 </div> <div> k. Aaste Olsda t ter 51 </div> <div> Barn: Aslaug Maria 18, Anne 16, Ole 13 og Knut 9 år.)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="133" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Wesley, IO</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 354,50</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Marie Ellingsen   Pige  18</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Karen Marie Ellingsdatter 18)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Oakland</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Thingvalla</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 20.05.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 198,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 40 ><NOBR><div> Mariane Andreassen   Pige   25</div> <div> Gunhild Andreassen   Pige   27</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Gunhild Andersdatter Oterkjær  28)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="40" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Harmony</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 01.06.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> Sten A. Andersen   Arb 18</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Sten Andersen 19)</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Brookings</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 15.06.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 ><NOBR><div> John Nilsen   enkemann   Arbeider - 61 år.</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Montevideo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2 WIDTH="107"><div> Rollo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2><NOBR><div> 22.06.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 136,90</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 WIDTH="257"><div> John Johnsen    Arb  17</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (John Johnsen Espevalen 18 )</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Appleton</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 ><NOBR><div> Gunhild Evensen   Pige  24</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Gunhild Evensdatter Lunde 28)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Milwaukee</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Island</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 28.06.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 172,90</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 53 ><NOBR><div> Halvor Halvorsen    Enkem.  Grdbr.   52</div> <div> Halvor Halvorsen   Arb   20</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> (Halvor Halvorsen Røkstua 43</div> <div> Sønn: Halvor H. Røkstua 21)</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="53" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Milbank</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2 WIDTH="107"><div> Angelo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER ROWSPAN=2><NOBR><div> 29.06.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 422,99</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 ><NOBR><div> Hans H. Tufte     Arbeider -22 år -</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> Watertown</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 ><NOBR><div> Hans H. Hansen   Forst cand. -22 år.</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><div> 900,-</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> New York</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Thingvalla</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 26.07.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 180,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 26 ><NOBR><div> Gunnar Andersen    gift   Smed -55 år.</div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div>  «Amerikaner»</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="26" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="100"><div> White Water</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Rollo</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 31.08.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> 62,-</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 13 WIDTH="257"><div> Kristine Kabbe   20 år</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="50"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="13" ALIGN="bottom" WIDTH="50" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> Chicago, Ilin.</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="107"><div> Thingvalla</div> </tD> <tD VALIGN=CENTER><NOBR><div> 20.09.1883</div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=CENTER WIDTH="65"><div> Ppd</div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER COLSPAN=6 HEIGHT= 133 WIDTH="666"><div> Kari Kristensdtr. Tyri 31    <FONT SIZE="1" COLOR="#FF0000" FACE="Verdana" ><B>(fra/from Landsmarka, Lunde in Telemark)</B></FONT></div> <bR> <div> Olea Henriksdatter 51</div> <bR> <div> Anne Margrete Simonsdatter  Strandjordet 45 </div> <div> Anders Larsen Strandjordet 10</div> <div> Kirsten Marie Larsdtr. Strandjordet 7</div> <div> Tora Marie Larsdtr. Strandjordet 4</div> <bR> <div> Karen  Gunnarsdatter  Sannes 24</div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> </tr></table></body>