Forrige side/Previous page   forrige      neste   Neste side/Next  page   
1880
45
Fra Oslo havneprotokoll: Navn, yrke, sivilstand, alder  /   From police records of emigrants from the port of Oslo: Name, occupation,  age etc.
(Fra Holla I / Kirkebøkene - Utvandrede)
(From "Holla I"/Church records - Emigrated)
Alder / Age
Kontanter
/
 Cash
Reisemål
 /
Destination
Skip
 /
Ship
Reisedato
 /
Date of departure
Pris eller betalt
/
Price or prepaid
Merknader/
Remarks
eller/or
Dato for Reiseattest /
Date of traveller-passport
Kirsti Hansen  Enke  60
Aslak Aslaksen  Arb  18
Asberg Aslaksen  Pige  16
(Gdbgr. Enke: Kirsti Hansdatter Skaardal
Ungk.: Aslak Aslaksen Skaardal
Pige: Asberg Aslaksdatter Skaardal)
1817
1859
1862
Appleton, MN
Hero
07.05.1880
Betalt i Am.
Alle i familie
/
all in the same family



30.04.1880
Anne Aslaksdatter  Pige  28
Anne
Datter: Anne Pauline  
28
1
Montevideo, MN
277,05
Halvor Aslaksen  Arb  23
(Ungk.: Halvor Aslaksen Skaardal)
Even Aslaksen  g  Arb  25
Torine Olsdtr  g  Kone  23
(Mand: Even Aslaksen Skaardal
og Kone: Anne Thurine Olsdtr. )
1857
-
-
1855
1857
880,-
Christen Christensen  Arb  19
(Ungk.: Kristen Kristensen Hegna)
1860
30.04.1880
Ole A Tinholdt  Arb  25
(Ungk.: Ole Andersen Tinholt)
1855
Red Wing, MN
203,45
17.04.1880
August Tollefsen  g  Arb  
Ingeborg            g  Kone   
Maria    Datter  
Anna    Datter  og
Tollef    Søn  
29
24
4
3 år
11 mnd
Red Wing, MN
Angelo
14.05.1880
530,12
Simen Andersen Klovedal  Arb  
18
Winneonne, WI
186,30
Anne Christensen  Pige  26
Marthine Christensen  Pige  24
(Pige: Anne Kristensdtr. Tufte
Pige: Martine Kristensdtr. Tufte)
1853
1855
Red Wing, MN
406,96
08.05.1880
Lars Johansen Namløs  Tømmermann  
21
203,45
Peder Nilsen Wibeto  Snedker  
21
Chicago, Ilin.
163,55
Ole Halvorsen Verstad  Arb  
Halvor Andreas Halvorsen  Arb  28
(Ungk.: Halvor Andreas Halvorsen Bø)
19

1852
327,10
03.05.1880
Peder A. Teigen  g  Arb  38
Karen Teigen  g  Kone  35
(Gdbgr. Peder Andersen Teigen
og hans Hustru:  Karen Marie Halvorsdtr.)
Andrine Carlsen  Pige  26
(Pige: Andrine Karlsdtr. Teigen 20)
Ingvald Kristensen  Dreng  4
(Pleiebarn: Ingvald Kristensen Teigen 4 )
1843
1819
-
1860
-
1876
Vermillion, Dk
689,90
08.05.1880
Sten Olsen  g  Arb  31
(Ungk. Gdbgr.:Sten Kristenius Olsen Tufte)
Gro Olsen  g  Kone  
15.04.1849
23
Wilson, WI
Hero
11.06.1880
380,-
29.05.1880
Ingeborg Olsdatter Solberg  Pige 24
(Pige: Ingeborg Olsdtr. Febakke Kaasa)
07.07.1851
 Waupaca, WI
Angelo
 02.07.1880
Betalt i Am.
26.06.1880
Abraham Svendsen  Arb   
Gerterud Svendsen   Kone
54
52
Nicedal, WI
Angelo
27.08.1880
Betalt i Am.
Kristine Olsen  Pige  30
(Pige: Kirstine Olsdtr.  Værket 31)
08.06.1849
Oconomowoc, WI
Angelo
24.09.1880
Betalt i Am.
25.09.1880
Lars Rasmussen  Former  23
Carl Rasmussen  Former  21
(Ungk.: Lars Rasmussen Værket 23
Ungk.: Karl Rasmussen Værket 20)
22.10.1857
10.01.1860
150,-

Allens Grove, WI

Angelo

05.11.1880
341,80

30.10.1880
Thomas Bentzen  Former  24
(Ungk.: Thomas Bentsen Værket)
25.07.1856
50,-
Carson, MN
203,55
Jahn Nilsen  Former   24
(Ungk.: John Nilsen Værket)
06.02.1857
Chicago, Ilin.
163,55

Fra / from Holden
Fra Holla I / Kirkebøkene - Utvandrede
From "Holla I"/Church records - Emigrated

Navn / Name
Alder / Age
Reiseattest af  /
traveller-passp.
Merknader  /  Remarks
Enke Inger Tollevsdatter Sagbruget  
Søn Ungk.: Hans Nilsen Sagbruget  
Datter: Johanne Marie Nilsdatter Sagbruget  
40 aar
13.11.1864
28.09.1868
07.05.1880
Pige: Inger Gundersdatter Wærstad
1857
08.05.1880
Barn: Anne Berthea Pedersdatter
1866
23.05.1880
Enke Andrea Birgitte Østensdtr. Kragefedt
08.06.1815
26.05.1880
(Kragefedt plads under Susaas)
Johan Marthinius Danielsen
19 aar
Hans Andreas Olsen Roligheten
13 aar
Andreas Olsen Febakke
25 aar